« Sasa veitchii | Periodo:Januaro 2006 | chungjie »
« sasaa teo | Kategorio:vivo | transloĝiĝis »

la 19-a de Januaro, 2006

eraris

Mi tre grave eraris, ke mi sendis iun dokumenton al aliu per fakso! Mi eksciis ĝin poste de sendado, kaj multe zorgis, ke la ricevanto uzus ĝin por iu malbona celo. Sed aktuale la ricevanto estis tre afabla, ke li telefonis min por informi min pri la eraro. Koran dankon al li!
J'ai commis une erreur très grave que j'ai envoyé un document à quelqu'un autre par fax! Je m'en suis aperçue après l'avoir envoyé, et je me suis inquiétée beaucoup que la personne qui l'a reçu l'emploie à quelques choses mauvaises. Mais en fait il était très gentil de me téléphoner pour m'informer de l'erreur. Merci beaucoup à lui!

Afiŝita de fotono je 2006.01.19. 12:24 | vivo

Komentoj

Estis bone.
Kaj mi ankaŭ faras tiel per retpoŝto aŭ alia...

Afiŝita de Bezonata je 2006.01.20. 11:50

Mi ĉiam pensas, ke mi atentu, sed tian eraron zubite faras. (^_^ゞ

Afiŝita de fotono je 2006.01.20. 16:31

Ankaŭ mi. (^-^; )

Afiŝita de Bezonata je 2006.01.24. 07:23