« eraris |
Periodo:Januaro 2006
| transloĝiĝis »
« orienta marbordo de Izu 6 |
Kategorio:vojaĝo
| vizitis Hanojon »
la 30-a de Januaro, 2006
chungjie
Mi longe ne skribis, ĉar okupitis por serĉi nian novan loĝejon. Finfine hodiaŭ mi kontraktis unu apartamenton en ĉina kvartalo de Parizo.
Je n'ai pas écrit depuis longtemps parce que j'étais occupée pour chercher notre nouveau logement. Enfin aujourd'hui j'ai passé le bail d'un appartement dans le quartier chinois de Paris.
Hieraŭ tie oni festis chungjie-n (春节/春節), alivorte novjaron depende de ĉina kalendaro:
Hier ici on a fêté chungjie (春节/春節), c'est-à-dire le nouvel an selon le calendrier chinois:
chungjie.jpg
Estis adorinda, ke unu knabeto ludis ĉi tiu malgrandan leonon. La aliajn leonojn adoleskantoj ludis, kiel du personoj en unu leono.
Il était adorable qu'un petit garçon a joué ce petit lion. Les adolescents ont joué les autres lions comme deux personnes dans un lion.
Afiŝita de fotono je 2006.01.30. 20:08 | vojaĝo