senvaloran min

Kaptejo de andesito, tofo kaj granito:
Une carrière d'andésite, tuf et granite:

Semoj kiel dancistoj:
Des graines comme des danseurs:

Eble iu speco de ASCLEPIADACEAE, ĉu ne?
Peut-être une sorte de ASCLEPIADACEAE, n'est-ce pas?

Ankaŭ bongustaj vintraj fragoj (Rubus buergeri, ĉu ne?) estas laŭlonge de la vojo:
Il y a aussi des fraises d'hiver (Rubus buergeri, n'est-ce pas?) délicieuses au long du chemin:

Poste de la marŝo, mi kuniris membrojn de familio, kiuj prenis trajnon, al Izukju-ŝimoda. Mi ricevis la premiojn pri la marŝo laŭlonga de tuta fervojo de Izukju. Unu de la premiojn estas unu bileto de vagono sub cablo aŭ ŝipo:
Après la marche, j'ai rejoint les membres de famille qui ont pris le train, et nous somme allés à Izukyu-shimoda. J'ai reçu les prix pour la marche au long de tout le chemin de fer d'Izukyu. Un des prix est un billet du téléphérique ou du bateau:

Ni prenis ŝipon:
Nous avons pris le bateau:

Alia premio estas unu kadro por la insignoj, kiujn mi ricevis ĉe ĉiuj stacidomoj. Ĉijara kadro estas pli malgranda ol tio lasta jara:
Un autre prix est un cadre pour les insignes que j'ai reçus à chaque gare. Le cadre de cet an est plus petit que celui de l'an dernier: