senvaloran min

oni diras, ke la ferio originas japanan kulton de antaŭuloj. iuj japanoj kredas aŭ afektas kredi, ke siaj antaŭuloj estas en paradizo ĉe fora okcidento. ĉar la suno subiras ĝuste al okcidento je la printempa kaj aŭtuna ekvinokso, oni kredas aŭ afektas kredi, ke tiam la suno indikas la vojo inter paradizo kaj ĉimondo, tiel oni povas iri al paradizo sen devoiĝi. ĉirkaŭ ĉitago, oni vizitas tombon de siaj antaŭuloj.
on dit que la fête a son origine dans le culte des ancêtres des japonais. il y a des japonais qui croient ou affectent de croire que ses ancêtres sont en paradis à l'ouest lointain. parce que le soleil se couche au juste ouest aux jours d l'équinoxe de printemps et automne, on croit ou affecte croire que à ce moment le soleil indique la route entre le paradis et ce monde, alors on peut aller au paradis sans se perdre. vers ce jour, on rend visite à la tombe de ses ancêtres.

2005-09-23 16:35
estas interesa, ke ankaŭ Vastalto skribas la saman temon el alia vidpunkto.

2005-09-24 11:49
ankaŭ oldulo priskribas ĝin.