senvaloran min

à Rakujuen le jardin public, on a celebré une nouvelle allée sur l'eau. deux familles qui sont arrivées le premier, elles ont coupé la ruban:

ni estis la tria familio. neniu venis post ni. ĉeestantoj ŝajnis malpli ol tridek. la dungitoj estis pli multaj ol loĝantoj.
nous sommes la troisième famille. personne n'est venu après nous. il me semble que l'assistants étaient moins que trente. les employés étaient plus que les habitants.

post la rubandtondo, oni marŝis sur la vojeto sur akvo.
après la coupage du ruban, on a marché sur la allée sur l'eau.

ni ne povas tondi la rubandon, sed al ni, oni donis oranĝkolorajn "oryzias latipes"-ojn (ヒメダカ) por ellasi en la akvo:
nous n'avons pas pu couper la ruban, mais on nous a donné des "oryzias latipes" orangés pour lâcher dans l'eau:

unu inter ili post la ellaso:
un d'eux après la lâchage: